15. Juli 2008

Auf meinen Nadeln / On my needles

Zum Einen ist da dieser Kapuzenpulli. Er gefiel mir auf den ersten Blick, aber da war auch gleich der Gedanke, dass er eigentlich gar nicht zu mir passt. Nachdem ich aber einige FOs bei Ravelry gesehen habe, habe ich mich doch dazu entschlossen, ihn zu stricken. Außerdem hatte ich noch ein Alpaka-Kaschmir-Garn von ColourMart, welches genau die nötige Maschenprobe lieferte. Ich fange allerdings mit den Ärmeln an, weil ich nicht genau weiß, ob ich genug Garn habe, so kann ich notfalls die Kapuze weglassen. Hier schon mal ein kleiner Blick auf das Ajour-Muster.

There is this hoodie. I loved it when I first saw it but I was not sure if it would go well with the rest of my wardrobe. But the beautiful FOs on Ravelry dissipated my doubts. As I found an alpaca cashmere yarn from ColourMart in my stash which gave me the right gauge there were no more reasons not to cast on. I started with the sleeves because I'm not sure if I'll have a sufficient amout of yarn, so I can skip the hood in case of need. Here is a preview of the lace pattern.

Sleeve apres surf

Vor einer Weile habe ich mir vier Knäule Wolle von Kerry Woolen Mills bestellt, weil ich eine grobe Jacke daraus machen wollte und obwohl ich die Farbe sehr mochte, erschien mir die Wolle viel zu kratzig, um etwas daraus auf der Haut zu tragen. Deshalb verschwand sie zunächst in meiner Vorratsschublade bis mir vor einigen Wochen die Idee kam, eine Decke daraus zu stricken. Deshalb habe ich noch zwei Knäule geordert und angefangen Quadrate glatt rechts bwz. glatt links zu stricken.

A while ago I ordered four hanks of yarn from Kerry Woolen Mills to knit a rustic jacket out of it and though I do like the colour very much the yarn is too scratchy to wear it against the skin. After it was sitting in my stash for several month I desided to use it for a blanket, so I ordered two more hanks and started knitting simple squares in stockinette and reverse stockinette.

Blanket

2 Kommentare:

Erin hat gesagt…

I love your blanket yarn. It will be beautiful! I have plans for that exact hoodie and a blanket in a similar yarn. Now I need to check out your queue and see if there's anything else in there I must knit!

Ljolja hat gesagt…

Hi Erin and welcome to my blog.
I would love to see your blanket and your version of the hoodie. How can I find you on ravelry?