Yudl - Ay - EEE - Ooooo

Während unseres Bayernurlaubs im letzten September hielt mein Freund Ausschau nach einem Janker und ich schlug vor, ihm einen zu stricken. In einem kleinen lokalen Handarbeitsgeschäft besorgten wir die Wolle und ich legte voller Tatendrang los. Nach nur wenigen Reihen fingen meine Hände wegen des sehr rauhen Garns an zu schmerzen. Diese Tatsache und die Unmengen rechter Maschen ließen die Angelegenheit äußerst langsam voranschreiten, aber nach einem halben Jahr habe ich es tatsächlich geschafft: Er ist fertig! Jodeln zu lernen wäre sicher einfacher gewesen...

During our vacation in Bavaria back in September last year my boyfriend asked me to knit him a traditional Bavarian jacket. We bought the yarn in a small local craft store and I started knitting full of beans (and sauerkraut). Only after a few rows my hands started hurting because of the very rustic wool. This and loads of garter stitch made the project moving rather slowly. Half a year later it is finally done and I'm sure it would have been easier to learn yodeling than knitting this jacket.

Anleitung: meine
Garn: 100% Wolle aus Bayern
Nadeln: 3,5 mm

Pattern: mine
Yarn: local no-name 100 % wool yarn
Needles: 3.5 mm